Patrick Eris, de son vrai nom Thomas Bauduret, né le 22 octobre 1963 à Paris, est traducteur de profession (Stuart M. Kaminsky, Jack Higgins, Joolz Denby Graham Joyce, John Steakley, Clive Barker, Francis Paul Wilson, John Jakes, Graham Masterton, Linda Barnes, Garfield Reeves-Stevens (en), Robert Rankin (en)…).

Il est le traducteur de la série des Bobby Pendragon de D.J. MacHale ou encore des vingt tomes de la saga Les Apprentis Jedi de Dave Wolverton et Jude Watson, après avoir traduit les épisodes II et III de Star Wars.

En tant qu’auteur, il écrit autant des polars que du fantastique ou de l’anticipation.

Patrick Eris a aussi dirigé l’anthologie Rock Stars aux éditions Nestiveqnen (2003).

En 2007 il propose en France et traduit Stone Baby de son amie Joolz Denby et devient coéditeur aux Éditions Malpertuis. Il est entre autres l’auteur du roman Fils de la Haine (éd. Rivière Blanche, 2005), un thriller cyberpunk futuriste.