LES INTERGALACTIQUES
SONT PARTENAIRES DU FESTIVAL :

Hikaya présente Confluences, une série de panels dédiés à la science-fiction et à la fantasy non anglo-saxonnes.
Ce festival a un double objectif : d’une part, nous souhaitons connecter des personnes travaillant dans ce domaine, provenant de divers horizons culturels, et d’autre part, montrer à notre public la diversité de la scène Sci-Fi internationale.
Les panels seront diffusés sur les chaînes de Hikaya :
- Instagram : instagram.com/hikaya_sff
- Chaîne YouTube : youtube.com/@AssociationHikaya
- Et leur page Facebook
Pendant ces panels, le public pourra également poser des questions aux intervenants.
PROGRAMME 2025 :
Mercredi 27 août 2025 – 19h
Italian Science-Fiction, with Francesco Verso from Future Fiction
Science-fiction italienne, avec Francesco Verso de Future Fiction
Mardi 02 septembre 2025 – 19h
Free Licences, with Lionel Jeannerat from PVH éditions
Licences libres, avec Lionel Jeannerat des éditions PVH
Mercredi 03 septembre 2025 – 19h
Iranian SFF, with Armina Salemi, Zoha Kacemi, and Marta Vomiero
Science-fiction et fantasy iraniennes, avec Armina Salemi, Zoha Kacemi et Marta Vomiero
Jeudi 04 septembre 2025 – 19h
Italian fantasy , with Sephira Riva and Lexie D’Avino, from Dracones, Giulia Padovan, edizioni Lumien et Aliya from Chimera SFF
Fantasy italienne, avec Sephira Riva et Lexie D’Avino de Dracones, Giulia Padovan des éditions Lumien et Aliya de Chimera SFF
Mardi 09 septembre 2025 – 19h
International collaborations, with Philippe Thiollier from les éditions l’Asiathèque and Lukas Dubro from Kapsel magazine
Collaborations internationales, avec Philippe Thiollier des éditions l’Asiathèque et Lukas Dubro du magazine Kapsel
Mercredi 10 septembre 2025 – 19h
French SFF, presented by Les Mille Mondes, with Julia Richard, Silène Edgard and others
Science-fiction et fantasy françaises, présenté par Les Mille Mondes, avec Julia Richard, Silène Edgard et d’autres
Jeudi 11 septembre 2025 – 19h
Chinese Online SFF with Gwennaël Gaffric and Julie Thobois
Science-fiction et fantasy chinoises en ligne, avec Gwennaël Gaffric et Julie Thobois
Mardi 16 septembre 2025 – 19h
French SFF with Dimitri Pawlowski from les éditions HSN and Thomas Fouchault from les éditions 1115
Science-fiction et fantasy françaises, avec Dimitri Pawlowski des éditions HSN et Thomas Fouchault des éditions 1115
Jeudi 18 septembre 2025 – 19h
Translating Palestine, with Davide Knecht and Monica Carron
Traduire la Palestine, avec Davide Knecht et Monica Carron
Mercredi 24 septembre 2025 – 19h
German SFF, with Aiki Mira, presented by Fadi Zaghmout
Science-fiction et fantasy allemandes, avec Aiki Mira, présenté par Fadi Zaghmout
Vendredi 26 septembre 2025 – 19h
Brazilian SFF, with Carol Chiovatto
Science-fiction et fantasy brésiliennes, avec Carol Chiovatto