Depuis 1973, Élisabeth Vonarburg vit au Québec où elle a enseigné la littérature et enseigne encore parfois la création littéraire dans diverses universités.
Agrégée de lettres modernes et possédant un Ph. D. en création littéraire, elle est écrivaine “à plein-temps” depuis 1990.
Chansonnière, essayiste, chroniqueuse, animatrice radio, traductrice de nombreux romans de science-fiction et fantasy ou encore organisatrice de quatre congrès québécois Boréal de SF ainsi que d’ateliers d’écriture sur les genres, Élisabeth Vonarburg est membre de l’Union Nationale des Écrivains et Écrivaines Québécois (UNEQ).
Au regard de cette thématique des Intergalactiques, ses ouvrages comme Chroniques du Pays des Mères et Le Silence de la Cité – pour ne citer qu’eux -, font aujourd’hui références dans le genre.